Rund 140.000.000 t Abfall schwimmen im Meer.

大约有一亿四千万吨的垃圾漂浮在海洋上。

Vor allem Plastik, das im Meer treibt.

海里漂浮着的塑料“居功甚伟”。

Das macht nichts. Man findet sie im Meer.

这没事。在海里可以找到它们。

Die Anlagen stehen an Land oder im Meer.

这些设备位于陆地或是海洋。

Gibt er uns Trost im Meer der Fragen?

慰藉我们脱离疑问的苦海？

8 Millionen Tonnen Plastik landen jedes Jahr im Meer.

每年有8百万吨塑料垃圾进入大海。

Mein Lehrer lebt auf einer Insel im ostchinesischen Meer.

我的老师住在东海的一岛上。

Wusstet ihr, dass viele Tonnen Plastik im Meer schwimmen?

你们知道吗，有多少万吨塑料被扔到海里？

Und weil sie mit ihren Hofdamen im Meer baden war.

因为她和自己的宫廷侍女在海中游泳。

Ein wunderschöner Tag, gerade richtig für ein Bad im Meer.

您有美好的一天，正好适合在海中游泳。

Es gibt doch nichts Schöneres als im Ostchinesischen Meer zu wohnen!

没有什么比生活在东海更好了！

Ich weiß, man träumte von Städten im Weltall, auf dem Mond, im Meer.

我知道，人们梦想着宇宙中、月亮上、大海里的城市。

Wie im Meere lebtest du in der Einsamkeit, und das Meer trug dich.

像在海中一样，你曾生活在孤独之中，海水负载过你。

" Beim Baden im Meer muss man aufpassen, dass man mit keiner Qualle in Kontakt kommt."

“在海里沐浴的时候要小心，不要接触到水母。”

Nachdem die Entsorgung im Meer verboten wurde, haben wir versucht, ihn zu vergraben.

禁止在海上处置后，我们试图将其掩埋。

Die Sonne ist jetzt ein dunkelroter Ball, der jeden Moment im Meer versinkt.

太阳现在是一暗红色的球，随时都会沉入大海。

Der arme Prinz war jetzt ganz allein im dunklen Meer und sah nichts mehr.

这可怜的王子在黑暗中很孤单，看不见任何东西。

Stattdessen zerstören wir sie z.B. durch Plastikmüll Rund 140 Millionen Tonnen Abfall schwimmen im Meer.

然而与之相反，我们却用塑料垃圾摧毁海洋。现在海洋里大约有1亿4千万吨的垃圾。

Ängstlich sah Elisa die Sonne sinken, aber die einsame Klippe im Meer war noch nicht zu erblicken.

太阳快下山了，但是他们还没有看到那块礁石的影子，艾莉莎开始害怕了。

Peking verurteilt US-Manöver im Südchinesischen Meer! !

北京谴责美国在南海的举动！